ача-ава

ача-ава
ача-ава
Г.: ӓтя-ӓвӓ
1. родители

Кузе-гынат тиде ӱдырым тунемаш нал, тудо тулык икшыве, суртшо-печыжат, ача-аважат, родо-тукымжат уке. [/i]С. Чавайн.[/i] Как-нибудь возьми эту девочку учиться, она сирота, нет у неё ни дома, ни родителей, ни родственников.

2. в поз. опр. родительский, принадлежащий родителям

Ача-ава сурт родительский дом.

Ох, пеш йӧсӧ изи йочалан ача-ава шортмым ончаш. [/i]М. Рыбаков.[/i] Ох, как трудно маленькому ребёнку видеть родительский плач.

Южыжо гына ача-ава мут гыч колын палаш тӧча. [/i]А. Эрыкан.[/i] Только некоторые кое-что знают со слов родителей.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ача-ава" в других словарях:

  • Орай, Д. Ф. — [1901 ] современный марийский писатель, прозаик. Род. в бедной крестьянской семье. Учился в начальной школе. Член Союза советских писателей. Начал свою лит ую деятельность рассказом "Ача ава кумыл" (По милости родителей), направленным… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Орай — Д. Ф. (1901 ) современный марийский писатель, прозаик. Р. в бедной крестьянской семье. Учился в начальной школе. Член Союза советских писателей. Начал свою литературную деятельность рассказом «Ача ава кумыл» (По милости родителей), направленным… …   Литературная энциклопедия

  • Орай (писатель) — Орай (псевдоним, настоящее фамилия и имя: Богословский Дмитрий Фёдорович) (5(18) сентября 1901, деревня Мари Пижай Сернурского района Республики Марий Эл  22 января 1950, Йошкар Ола)  марийский советский писатель. Родился в бедной… …   Википедия

  • Орай, Дмитрий Фёдорович — У этого термина существуют и другие значения, см. Орай. Дмитрий Фёдорович Орай Дата рождения: 5 сентября 1901(1901 09 05) Место рождения: Мари Пижай Дата смерти: 22 января 1950 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»